Today’s word ステッカーチューン, is comprised of ステッカー/SUTEKKAA (sticker) and
チューン/CHUUN (tuning) and means adding decals for decorative purposes, often used for hobby items such as:
パソコン/PASOKON (personal computer)
タックルボックス/TAKKURU BOKKUSU (fishing/tackle box)
クーラーボックス/KOORAH BOKKUSU (cooler box/drink cooler)
In the automotive world, SUTEKKAA is sometimes called バイナル/BAINARU (vinyl) or バイナルグラフィック/BAINARU GURAFIKKU (vinyl graphics) but, in most cases, these BAINARU-related terms are more associated with Continue reading →
Today’s word ドラテク/DORA-TEKU (driving technique) is comprised of the first portions of ドライビング/DORAIBINGU (driving) and テクニック/TEKUNIKKU (technique). Many DORATEKU involve skilled manipulation of the アクセル/AKUSERU (gas pedal), ブレーキ/BUREIKI (brake), クラッチ/KURATCHI (clutch), and ハンドル/HANDORU (steering wheel) among others.
Today: 溝（mizo: gutter/ditch), 落とし（otoshi: drop). A driving technique made famous by Initial D, in which Takumi drops a tire into a ditch on the side of the road in order to whip his car around a corner faster than otherwise possible. (unfortunately not depicted in photo).